Issue with new metric (14-day rate vs. 7-day rate)?

astuff 2 weeks ago in COVID-19 Dashboard 0

What is the definition of Cases/100k 7-Day Rate and Cases/100k 14-Day Rate, and is this consistent with the definition being used by the state of Colorado? My understanding is that these are averages over 7-days and 14-days, respectively, but this does not appear to be the case as the 7-day rates are roughly double the 14-day rates.